Remettez ces mots dans l'ordre du texte source.
ἤκουσα (EE-kou-sa)
ἐκ (ek)
οὐρανοῦ (ou-ra-NOO)
Γράψον (GRA-pson)
οἱ (ee)
οἱ (ee)
κυρίῳ (kee-REE-o)
ἀπʼ (ap)
ναί (NE)
τὸ (to)
ἵνα (EE-na)
ἐκ (ek)
κόπων (KO-pon)
τὰ (ta)
ἔργα (ER-ga)
ἀκολουθεῖ (a-ko-loo-THEE)
αὐτῶν (af-TON)
Καὶ (KE)
φωνῆς (fo-NEES)
τοῦ (too)
λεγούσης (le-GOO-sees)
Μακάριοι (ma-KA-ree-ee)
νεκροὶ (ne-KREE)
ἐν (en)
ἀποθνῄσκοντες (a-poth-NEE-skon-tes)
ἄρτι (AR-tee)
λέγει (LE-yee)
πνεῦμα (PNEV-ma)
ἀναπαήσονται (a-na-pa-EE-so-nde)
τῶν (ton)
αὐτῶν (af-TON)
γὰρ (gar)
αὐτῶν (af-TON)
μετʼ (met)