Romains 15:17:5Rom.15.17.W5BAT
ἐν
en
“en”
- Translittération
- en
- Étendue
- ehn
- API
- /en/
Signification par langue
- French
- en
Analyse de l'alphabet
| Epsilon | e — comme dans met (court) | |
| Nu | n — comme dans nouveau |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
en
- sentence
E-kho OON tên KAU-khê-sin en khree-STO ee-ay-SOO ta pros ton the-ON
Exégèse
La préposition en plus le datif Christo Iesou {ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ | en Khris-tō Iē-soû} 'en Christ Jésus' marque la sphère et le moyen de cette fierté : l’union avec le Christ.
Racine et étymologie
racine asthen-alpha-sigma-theta-epsilon-nu
“faiblesse, manque de force”
En contexte — Romains 15:17
J’ai donc un motif de me glorifier en Christ Jésus au sujet de ce qui concerne Dieu .
À propos de cette coordonnée
Romains 15:17:5 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 5 de Romains 15:17 ; ainsi le mot grec ἐν (en) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit Rom.15.17.W5, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (Rom.15.17.W5.S1) et chaque caractère.