7. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 4:7:1 ⧉Μακάριοιmakareeeebienheureux {sont} Romans 4:7:2 ⧉ὧνondont Romans 4:7:3 ⧉ἀφέθησανafethisanont été pardonnées Romans 4:7:4 ⧉αἱeles Romans 4:7:5 ⧉ἀνομίαιanomieactes sans loi Romans 4:7:6 ⧉καὶkeet Romans 4:7:7 ⧉ὧνondont Romans 4:7:8 ⧉ἐπεκαλύφθησανepekalifthisanont été couvertes Romans 4:7:9 ⧉αἱeles Romans 4:7:10 ⧉ἁμαρτίαιamartiepéchés |
7. Traduction Formelle Heureux ceux dont les iniquités ont été remises, et dont les péchés ont été recouverts. |
7. Traduction Dynamique Quelle bénédiction pour ceux dont les fautes ont été effacées, et dont les péchés ne sont plus exposés. |