37. Source Text: Greek (SBLGNT) Romans 8:37:1 ⧉ἀλλʼalmais Romans 8:37:2 ⧉ἐνendans Romans 8:37:3 ⧉τούτοιςtootoisces Romans 8:37:4 ⧉πᾶσινpasintoutes Romans 8:37:5 ⧉ὑπερνικῶμενeeperneekomennous sommes pleinement vainqueurs Romans 8:37:6 ⧉διὰdeeapar Romans 8:37:7 ⧉τοῦtoodu Romans 8:37:8 ⧉ἀγαπήσαντοςagapeesandosde celui qui a aimé Romans 8:37:9 ⧉ἡμᾶςeemasnous |
37. Traduction Formelle Mais dans toutes ces choses nous triomphons totalement grâce à celui {Christos, Amour Victorieux} qui nous a aimés. |
37. Traduction Dynamique Pourtant, au milieu de toutes ces situations, nous remportons une victoire totale grâce à celui {Christos, Sauveur Aimant} qui nous a aimés. |