13. Source Text: Greek (SBLGNT) Titus 3:13:1 ⧉ΖηνᾶνzeenanZénas Titus 3:13:2 ⧉τὸνtonle Titus 3:13:3 ⧉νομικὸνnomeekonjuriste Titus 3:13:4 ⧉καὶkeet Titus 3:13:5 ⧉ἈπολλῶνapolonApollos Titus 3:13:6 ⧉σπουδαίωςspoothaeeosavec diligence Titus 3:13:7 ⧉πρόπεμψονpropempsonfais partir Titus 3:13:8 ⧉ἵναeenaafin que Titus 3:13:9 ⧉μηδὲνmeethenrien Titus 3:13:10 ⧉αὐτοῖςafteesà eux Titus 3:13:11 ⧉λείπῃleepeemanque |
13. Traduction Formelle Aide avec empressement Zénas le juriste et Apollos dans leur voyage, afin que rien ne leur manque. |
13. Traduction Dynamique Veille à ce que Zénas, l’expert de la loi, et Apollos aient tout le nécessaire pour partir, afin qu’ils ne manquent de rien. |