12. Source Text: Hebrew (WLC) Zephaniah 2:12:1 ⧉גַּם־אַתֶּ֣םgamatemvous aussi Zephaniah 2:12:2 ⧉כּוּשִׁ֔יםkushimCoushites Zephaniah 2:12:3 ⧉חַֽלְלֵ֥יkhalleletués de Zephaniah 2:12:4 ⧉חַרְבִּ֖יkharbimon épée Zephaniah 2:12:5 ⧉הֵֽמָּה׃hemaeux |
12. Traduction Formelle Vous aussi, Koushites, vous serez frappés par mon épée — oui, vous-mêmes. |
12. Traduction Dynamique Vous aussi, Éthiopiens, vous tomberez par mon épée — oui, vous. |