| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 16:23:1 ⧉שִׁ֤ירוּshirucanten 1 Chronicles 16:23:2 ⧉לַֽיהוָה֙layahwehal SEÑOR 1 Chronicles 16:23:3 ⧉כָּל־הָאָ֔רֶץkolhaaretstoda la tierra 1 Chronicles 16:23:4 ⧉בַּשְּׂר֥וּbasseruproclamen buenas noticias 1 Chronicles 16:23:5 ⧉מִיּֽוֹם־אֶל־י֖וֹםmiyomelyomde día en día 1 Chronicles 16:23:6 ⧉יְשׁוּעָתֽוֹ׃yeshuatosu salvación |
| 23. Traducción Formal Entonad cantos para el SEÑOR {Yahweh, Digno de Alabanza}, toda la tierra; proclamad día tras día su salvación. |
| 23. Traducción Dinámica Que toda la tierra celebre al SEÑOR {Yahweh, Centro de Gozo}; anuncien día tras día su rescate. |