| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 17:12:1 ⧉ה֥וּאhuél 1 Chronicles 17:12:2 ⧉יִבְנֶה־לִּ֖יyivneliél edificará para mí 1 Chronicles 17:12:3 ⧉בָּ֑יִתbayituna casa 1 Chronicles 17:12:4 ⧉וְכֹנַנְתִּ֥יvekhonantiy yo estableceré 1 Chronicles 17:12:5 ⧉אֶת־כִּסְא֖וֹetkiseo 1 Chronicles 17:12:6 ⧉עַד־עוֹלָֽם׃adolamhasta siempre |
| 12. Traducción Formal Él edificará para mí {Yahweh, destinatario de la promesa} una casa, y yo estableceré su trono para siempre. |
| 12. Traducción Dinámica Él construirá una casa para mí {Yahweh, destinatario de la promesa} y yo aseguraré su trono por toda la eternidad. |