| 16. Análisis Morfológico vayissa {וַיִּשָּׂא | way-yis-saʾ}: conjunción vav consecutiva + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • David {דָוִיד | dā-wiḏ}: nombre propio • masculino singular • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • einav {עֵינָיו | ʿê-nāw}: sustantivo femenino dual constructo con sufijo pronominal tercera persona masculino singular • vayyar {וַיַּרְא | way-yar}: conjunción vav consecutiva + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • et {אֶת־ | ʾeṯ}: marcador de objeto directo • malakh {מַלְאַךְ | mal-ʾāḵ}: sustantivo masculino singular absoluto • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino • el Tetragrámaton • omed {עֹמֵד | ʿō-mēḏ}: verbo participio Qal • masculino singular absoluto • bein {בֵּין | bên}: preposición • ha-aretz {הָאָרֶץ | hā-ʾā-reṣ}: sustantivo femenino singular definido • u-vein {וּבֵין | û-ḇên}: conjunción + preposición • ha-shamayim {הַשָּׁמַיִם | ha-ša-mā-yim}: sustantivo masculino plural definido • ve-charbo {וְחַרְבּוֹ | wə-ḥar-bō}: conjunción + sustantivo femenino singular con sufijo pronominal tercera persona masculino singular • she-lufah {שְׁלוּפָה | šə-lū-p̄āh}: participio pasivo Pual • femenino singular absoluto • be-yado {בְּיָד֔וֹ | bə-yā-ḏō}: preposición + sustantivo femenino singular con sufijo pronominal tercera persona masculino singular • ne-tu-yah {נְטוּיָה | nə-ṭū-yāh}: participio pasivo Pual • femenino singular absoluto • al {עַל־ | ʿal}: preposición • Yerushalayim {יְרוּשָׁלַ͏ִם | yə-ru-šā-layim}: nombre propio • femenino singular • vayipol {וַיִּפֹּ֨ל | way-yip-pol}: conjunción vav consecutiva + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular • David {דָוִיד | dā-wiḏ}: nombre propio • masculino singular • ve-ha-zekanim {וְהַזְּקֵנִים | wə-ha-zə-qê-nim}: conjunción + artículo definido + sustantivo masculino plural absoluto • me-kussim {מְכֻסִּים | mə-kus-sîm}: participio pasivo Pual • masculino plural absoluto • ba-sakkim {בַּשַּׂקִּים | ba-ssa-kkim}: preposición + sustantivo masculino plural definido • al-peneihem {עַל־פְּנֵיהֶם | ʿal-pə-nê-hem}: preposición + sustantivo masculino plural constructo con sufijo pronominal tercera persona masculino plural |