22. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 10:22:1 ⧉ἢeeo 1 Corinthians 10:22:2 ⧉παραζηλοῦμενparazeeloomenprovocamos a celos 1 Corinthians 10:22:3 ⧉τὸνtonal 1 Corinthians 10:22:4 ⧉κύριονkeereeonSeñor 1 Corinthians 10:22:5 ⧉μὴmeeno 1 Corinthians 10:22:6 ⧉ἰσχυρότεροιeesheerotereemás fuertes 1 Corinthians 10:22:7 ⧉αὐτοῦavtoode él 1 Corinthians 10:22:8 ⧉ἐσμενesmensomos |
22. Traducción Formal ¿O estamos incitando al Señor {Kyrion, Dueño Soberano} a sentir celos? ¿Realmente creemos que tenemos más poder que él? |
22. Traducción Dinámica ¿O pretendemos despertar los celos del Señor {Kyrion, Gobernante Supremo}? ¿De verdad imaginamos ser más fuertes que él? |