| 6. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 13:6:1 ⧉οὐoono 1 Corinthians 13:6:2 ⧉χαίρειkheerese alegra 1 Corinthians 13:6:3 ⧉ἐπὶepeeen 1 Corinthians 13:6:4 ⧉τῇteela 1 Corinthians 13:6:5 ⧉ἀδικίᾳatheekeeala injusticia 1 Corinthians 13:6:6 ⧉συγχαίρειseenkheerese alegra con 1 Corinthians 13:6:7 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 13:6:8 ⧉τῇteela 1 Corinthians 13:6:9 ⧉ἀληθείᾳaleetheeaverdad |
| 6. Traducción Formal El amor no se regocija en la injusticia, sino que comparte su alegría con la verdad. |
| 6. Traducción Dinámica El amor no encuentra alegría cuando prevalece la injusticia, sino que celebra junto con la verdad. |