| 16. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 15:16:1 ⧉εἰeesi 1 Corinthians 15:16:2 ⧉γὰρgarpues 1 Corinthians 15:16:3 ⧉νεκροὶnekreemuertos 1 Corinthians 15:16:4 ⧉οὐκookno 1 Corinthians 15:16:5 ⧉ἐγείρονταιeyeerondeno resucitan 1 Corinthians 15:16:6 ⧉οὐδὲootheni 1 Corinthians 15:16:7 ⧉ΧριστὸςKhreestosCristo 1 Corinthians 15:16:8 ⧉ἐγήγερταιeyeeyerteha resucitado |
| 16. Traducción Formal Porque si los muertos no son resucitados, tampoco Cristo ha sido resucitado. |
| 16. Traducción Dinámica Si los muertos no pueden resucitar, entonces ni siquiera Cristo ha resucitado. |