| 24. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 15:24:1 ⧉εἶταeetaluego 1 Corinthians 15:24:2 ⧉τὸtoel 1 Corinthians 15:24:3 ⧉τέλοςtelosfin 1 Corinthians 15:24:4 ⧉ὅτανotancuando 1 Corinthians 15:24:5 ⧉παραδιδῷparadeethoentrega 1 Corinthians 15:24:6 ⧉τὴνteenla 1 Corinthians 15:24:7 ⧉βασιλείανvasileeanreino 1 Corinthians 15:24:8 ⧉τῷtoal 1 Corinthians 15:24:9 ⧉θεῷtheoDios 1 Corinthians 15:24:10 ⧉καὶkey 1 Corinthians 15:24:11 ⧉πατρίpatreePadre 1 Corinthians 15:24:12 ⧉ὅτανotancuando 1 Corinthians 15:24:13 ⧉καταργήσῃkataryeeseeanula 1 Corinthians 15:24:14 ⧉πᾶσανpasantoda 1 Corinthians 15:24:15 ⧉ἀρχὴνarkheendominio 1 Corinthians 15:24:16 ⧉καὶkey 1 Corinthians 15:24:17 ⧉πᾶσανpasantoda 1 Corinthians 15:24:18 ⧉ἐξουσίανeksooseeanautoridad 1 Corinthians 15:24:19 ⧉καὶkey 1 Corinthians 15:24:20 ⧉δύναμινdeenameenpoder |
| 24. Traducción Formal Entonces llegará el fin, cuando él entregue el reino a Dios {Theos, Juez Supremo} y Padre {Pater, Fuente Paterna}, cuando destruya toda autoridad y todo poder. |
| 24. Traducción Dinámica Finalmente vendrá el fin, cuando él entregue el reino a Dios {Theos, Autor Del Reino} y al Padre {Pater, Destinatario Final}, después de haber eliminado todo dominio y cualquier fuerza. |