| 36. Análisis Morfológico aphron {ἄφρων | á-phron}: insensato (adjetivo en vocativo masculino singular • función vocativo • interpelación) • su {σὺ | sý}: tú (pronombre personal en nominativo segunda persona singular • función sujeto enfático) • ho {ὃ | hó}: lo que (pronombre relativo en acusativo neutro singular • función objeto directo) • speireis {σπείρεις | speí-reis}: siembras (verbo presente activo indicativo segunda persona singular • acción habitual) • ou {οὐ | ou}: no (partícula negativa que niega el verbo en modo indicativo) • zōopoieitai {ζῳοποιεῖται | dzō-o-poi-eî-tai}: es vivificado (verbo presente pasivo indicativo tercera persona singular • el sujeto recibe la acción de ser vivificado) • ean {ἐὰν | e-an}: si (conjunción condicional que introduce la prótasis con verbo en subjuntivo) • mē {μὴ | mē}: no (partícula negativa usada en construcciones no indicativas • aquí con subjuntivo) • apothanē {ἀποθάνῃ | a-po-thán-ē}: muera (verbo aoristo subjuntivo activo tercera persona singular • acción puntual futura dentro de una cláusula condicional), |