| 43. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 15:43:1 ⧉σπείρεταιspeeretese siembra 1 Corinthians 15:43:2 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 15:43:3 ⧉ἀτιμίᾳateemiadeshonra 1 Corinthians 15:43:4 ⧉ἐγείρεταιeyeeretees levantado 1 Corinthians 15:43:5 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 15:43:6 ⧉δόξῃdoksigloria 1 Corinthians 15:43:7 ⧉σπείρεταιspeeretese siembra 1 Corinthians 15:43:8 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 15:43:9 ⧉ἀσθενείᾳastheniadebilidad 1 Corinthians 15:43:10 ⧉ἐγείρεταιeyeeretees levantado 1 Corinthians 15:43:11 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 15:43:12 ⧉δυνάμειtheenameepoder |
| 43. Traducción Formal Es sembrado en deshonra, pero es resucitado en gloria. Es sembrado en debilidad, pero es resucitado en poder. |
| 43. Traducción Dinámica Se entierra en deshonra, pero resucita en gloria. Se entierra en debilidad, pero resucita en poder. |