| 42. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 15:42:1 ⧉ΟὕτωςootosAsí 1 Corinthians 15:42:2 ⧉καὶketambién 1 Corinthians 15:42:3 ⧉ἡeela 1 Corinthians 15:42:4 ⧉ἀνάστασιςanastaseesresurrección 1 Corinthians 15:42:5 ⧉τῶνtonde los 1 Corinthians 15:42:6 ⧉νεκρῶνnekronmuertos 1 Corinthians 15:42:7 ⧉σπείρεταιspeeretese siembra 1 Corinthians 15:42:8 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 15:42:9 ⧉φθορᾷfthoracorrupción 1 Corinthians 15:42:10 ⧉ἐγείρεταιeyeeretese levanta 1 Corinthians 15:42:11 ⧉ἐνenen 1 Corinthians 15:42:12 ⧉ἀφθαρσίᾳaftharseeaincorrupción |
| 42. Traducción Formal Así también la resurrección de los muertos se siembra en corrupción, se resucita en incorrupción. |
| 42. Traducción Dinámica De la misma manera sucede con la resurrección de los muertos: lo que se siembra se hace en corrupción, pero se levanta en incorrupción. |