| 46. Análisis Morfológico alla {ἀλλʼ | allá}: sino (conjunción adversativa • forma elidida por aféresis de ἀλλά) • ou {οὐ | ou}: no (partícula negativa) • proton {πρῶτον | prô-ton}: primero (adverbio de orden • acusativo singular neutro usado adverbialmente para indicar prioridad temporal) • to {τὸ | tò}: lo (artículo definido • acusativo singular neutro • concuerda con un sustantivo neutro elidido en acusativo • función objeto contrastado) • pneumatikon {πνευματικὸν | pneu-ma-ti-kón}: espiritual (adjetivo • acusativo singular neutro • concuerda con sustantivo neutro elidido en acusativo • función predicativa en contraste) • alla {ἀλλὰ | allà}: sino (conjunción adversativa que introduce el elemento opuesto) • to {τὸ | tò}: lo (artículo definido • acusativo singular neutro • concuerda con el mismo sustantivo neutro elidido • función objeto contrastado) • psychikon {ψυχικόν | psy-chi-kón}: natural (adjetivo • acusativo singular neutro • concuerda con sustantivo neutro elidido en acusativo • función predicativa en contraste) • epeita {ἔπειτα | é-pei-ta}: después (adverbio temporal que introduce secuencia posterior) • to {τὸ | tò}: lo (artículo definido • acusativo singular neutro • concuerda con sustantivo neutro elidido en acusativo • función objeto contrastado) • pneumatikon {πνευματικόν | pneu-ma-ti-kón}: espiritual (adjetivo • acusativo singular neutro • concuerda con sustantivo neutro elidido en acusativo • función predicativa que reaparece para cerrar el contraste) |