15. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 2:15:1 ⧉ὁoel 1 Corinthians 2:15:2 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 2:15:3 ⧉πνευματικὸςpnevmateekosespiritual 1 Corinthians 2:15:4 ⧉ἀνακρίνειanakreeneejuzga 1 Corinthians 2:15:5 ⧉τὰtalas 1 Corinthians 2:15:6 ⧉πάνταpantatodas las cosas 1 Corinthians 2:15:7 ⧉αὐτὸςaftosél mismo 1 Corinthians 2:15:8 ⧉δὲdepero 1 Corinthians 2:15:9 ⧉ὑπʼeeppor 1 Corinthians 2:15:10 ⧉οὐδενὸςoothenosnadie 1 Corinthians 2:15:11 ⧉ἀνακρίνεταιanakreenetees juzgado |
15. Traducción Formal Por su parte, quien es espiritual discierne todas las cosas, pero él mismo no es sometido al escrutinio de nadie. |
15. Traducción Dinámica Sin embargo, la persona espiritual examina y evalúa todo, pero nadie tiene la capacidad de juzgarla. |