14. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 3:14:1 ⧉εἴeesi 1 Corinthians 3:14:2 ⧉τινοςteenosde alguien 1 Corinthians 3:14:3 ⧉τὸtoel 1 Corinthians 3:14:4 ⧉ἔργονergonobra 1 Corinthians 3:14:5 ⧉μενεῖmeneepermanecerá 1 Corinthians 3:14:6 ⧉ὃoque 1 Corinthians 3:14:7 ⧉ἐποικοδόμησενepeekothomeesenconstruyó sobre 1 Corinthians 3:14:8 ⧉μισθὸνmeesthonuna recompensa 1 Corinthians 3:14:9 ⧉λήμψεταιleempseterecibirá |
14. Traducción Formal Si la obra de alguna persona permanece, es decir, la que edificó, recibirá una recompensa. |
14. Traducción Dinámica Si la obra que alguien ha construido se mantiene, recibirá su recompensa. |