| 20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 13:20:1 ⧉וַיְהִ֕יvayehiy sucedió 1 Kings 13:20:2 ⧉הֵ֥םhemellos 1 Kings 13:20:3 ⧉יֹשְׁבִ֖יםyoshevimsentados 1 Kings 13:20:4 ⧉אֶל־הַשֻּׁלְחָ֑ןelhashulkhana la mesa 1 Kings 13:20:5 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiy sucedió 1 Kings 13:20:6 ⧉דְּבַר־יְהוָ֔הdevaryahwehuna palabra del SEÑOR 1 Kings 13:20:7 ⧉אֶל־הַנָּבִ֖יאelhanavial profeta 1 Kings 13:20:8 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque 1 Kings 13:20:9 ⧉הֱשִׁיבֽוֹ׃heshivolo hizo volver |
| 20. Traducción Formal En cuanto se sentaron junto a la mesa, la palabra del SEÑOR {Yahweh, Revelador de Voluntad} se dirigió al profeta que lo había hecho volver. |
| 20. Traducción Dinámica Sentados a la mesa, la palabra del SEÑOR {Yahweh, Revelador soberano} llegó al profeta que lo había hecho volver. |