| 23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 13:23:1 ⧉וַיְהִ֗יvayehiy sucedió 1 Kings 13:23:2 ⧉אַחֲרֵ֛יakharedespués de 1 Kings 13:23:3 ⧉אָכְל֥וֹakhelosu comer 1 Kings 13:23:4 ⧉לֶ֖חֶםlekhempan 1 Kings 13:23:5 ⧉וְאַחֲרֵ֣יveakharey después de 1 Kings 13:23:6 ⧉שְׁתוֹת֑וֹshetotosu beber 1 Kings 13:23:7 ⧉וַיַּחֲבָשׁ־ל֣וֹvayakhavashloy él ensilló para él 1 Kings 13:23:8 ⧉הַחֲמ֔וֹרhakhamorel asno 1 Kings 13:23:9 ⧉לַנָּבִ֖יאlanavipara el profeta 1 Kings 13:23:10 ⧉אֲשֶׁ֥רashera quien 1 Kings 13:23:11 ⧉הֱשִׁיבֽוֹ׃heshivolo había hecho volver |
| 23. Traducción Formal Y sucedió que, después de comer pan y beber, el profeta que lo había hecho volver le ensilló el asno al hombre de Dios. |
| 23. Traducción Dinámica Después de comer y beber, el profeta que lo había traído de regreso preparó el asno para el hombre de Dios. |