| 27. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 13:27:1 ⧉וַיְדַבֵּ֤רvayedabery habló 1 Kings 13:27:2 ⧉אֶל־בָּנָיו֙elbanava sus hijos 1 Kings 13:27:3 ⧉לֵאמֹ֔רlemordiciendo 1 Kings 13:27:4 ⧉חִבְשׁוּ־לִ֖יkhivshuliensillen para mí 1 Kings 13:27:5 ⧉אֶֽת־הַחֲמ֑וֹרethakhamorel asno 1 Kings 13:27:6 ⧉וַֽיַּחֲבֹֽשׁוּ׃vayakhavoshuy ensillaron |
| 27. Traducción Formal Él habló a sus hijos, diciendo: "Equipad para mí el asno." Ellos lo equiparon. |
| 27. Traducción Dinámica Luego ordenó a sus hijos: "Pónganle la montura al burro." Ellos obedecieron. |