1 Kings 14:28MorfologíaCAT

1 Kings 14 : 28 Ritual | Repetición | Custodia
28. Análisis Morfológico
wayhi {וַיְהִי | wə-yə-hî}: y fue (vav consecutivo + Qal imperfecto tercera persona masculino singular) • middei-bo {מִדֵּי־בֹּא | mid-dê-bōʾ}: cada vez que entraba (preposición + sustantivo constructo + infinitivo constructo Qal) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | hammēleḵ}: el rey (sustantivo masculino singular con artículo definido) • beit {בֵּית | bêṯ}: casa de (sustantivo masculino singular constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yəhōwāh}: SEÑOR (nombre divino • tetragrámaton) • yisaum {יִשָּׂאוּם | yiśśāʾūm}: llevaban (Qal imperfecto tercera persona plural + sufijo masculino plural; objeto directo tácito: escudos) • haratzim {הָרָצִים | hā-rā-ṣîm}: corredores (sustantivo masculino plural con artículo definido) • veheshibum {וֶהֱשִׁיבוּם | wə-he-šî-ḇūm}: los devolvían (conjunción + Hifil imperfecto tercera persona plural + sufijo masculino plural) • el-ta {אֶל־תָּא | ʾel-tāʾ}: al compartimiento (preposición + sustantivo masculino singular) • haratzim {הָרָצִים | hā-rā-ṣîm}: corredores (sustantivo masculino plural con artículo definido)

Más sobre este versículo