| 27. Análisis Morfológico wayyaʿăś {וַיַּ֨עַשׂ | wayyaʿăś}: Y él hizo (vav consecutivo + verbo Qal en forma wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • hammeleḵ {הַמֶּ֤לֶךְ | hammeleḵ}: el rey (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • rek̆hav˒ăm {רְחַבְעָם֙ | rek̆hav˒ăm}: Roboam (nombre propio masculino singular) • taḥtām {תַּחְתָּ֔ם | taḥtām}: en su lugar (adverbio relacional formado por preposición + sufijo pronominal tercera persona plural masculino) • māginê {מָגִנֵּ֖י | māginê}: escudos de (sustantivo masculino plural en construcción) • neḥōšet {נְחֹשֶׁת | neḥōšet}: bronce (sustantivo femenino singular absoluto; material) • wehiqqîḏ {וְהִפְקִ֗יד | wehiqqîḏ}: y puso bajo custodia (conjunción copulativa + verbo Hifil perfecto • tercera persona del singular masculino) • ʿal-yad {עַל־יַד֙ | ʿal-yad}: bajo la autoridad de (preposición + sustantivo femenino singular en construcción) • sārê {שָׂרֵ֣י | sārê}: capitanes de (sustantivo masculino plural en construcción) • harrāṣîm {הָרָצִ֔ים | harrāṣîm}: corredores (participio activo plural masculino con artículo definido) • haššomrîm {הַשֹּׁמְרִ֔ים | haššomrîm}: los guardias (participio activo plural masculino con artículo definido) • petaḥ {פֶּ֖תַח | petaḥ}: entrada (sustantivo masculino singular absoluto) • bêt {בֵּ֥ת | bêt}: casa de (sustantivo masculino singular en construcción) • hammeleḵ {הַמֶּֽלֶךְ | hammeleḵ}: el rey (sustantivo masculino singular absoluto con artículo definido) |