| 1. Análisis Morfológico u-vish-nat {וּבִשְׁנַת | û-viš-naṯ}: y en el año (conjunción waw prefija + preposición בְּ + sustantivo • femenino singular estado constructo) • shmone {שְׁמֹנֶה | šə-mō-nē}: ocho (adjetivo cardinal • femenino singular estado constructo) • esre {עֶשְׂרֵה | ʿeś-rē}: diez (adjetivo cardinal • femenino singular estado constructo) • la-melekh {לַמֶּלֶךְ | la-me-leḵ}: al rey (preposición lamed + sustantivo con artículo definido integrado • masculino singular) • yarav'am {יָרָבְעָם | yā-rā-ḇə-ʿām}: Jeroboam (nombre propio • masculino singular) • ben {בֶּן־ | ben}: hijo (sustantivo • masculino singular estado constructo) • nevat {נְבָט | nə-ḇāṭ}: Nabat (nombre propio • masculino singular) • malakh {מָלַךְ | mā-lāḵ}: reinó (verbo Qal perfecto • tercera persona singular masculino) • aviyam {אֲבִיָּם | ʾă-vî-yām}: Abiam (nombre propio • masculino singular) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • yehudah {יְהוּדָה | yə-hû-ḏāh}: Judá (nombre propio • masculino singular) |