1 Kings 17:15MorfologíaCAT

1 Kings 17 : 15 Obediencia | Provisión | Fidelidad
15. Análisis Morfológico
vattelekh {וַתֵּ֥לֶךְ | wat-tē-leḵ}: y ella fue (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • vattaaseh {וַתַּעֲשֶׂה | wat-ta-ʿă-śeh}: y ella hizo (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • ki {כִּי | kî}: como • según (conjunción comparativa) • dvar {דְבַר | də-var}: palabra (sustantivo • masculino singular constructo) • Eliyahu {אֵלִיָּ֑הוּ | ʾê-li-yā-hū}: Elías (nombre propio) • vattokhal {וַתֹּ֧אכַל | wat-tō-ʾa-khal}: y ella comió (vav consecutivo + verbo • Qal wayyiqtol • tercera persona femenino singular) • hi {הִוא | hî}: ella (pronombre personal • tercera persona femenino singular) • vehu {וְהוּא | wə-hū}: y él (conjunción + pronombre personal • tercera persona masculino singular) • ubeitah {וּבֵיתָ֖הּ | u-ḇê-ṯāh}: y su casa (conjunción + sustantivo en estado constructo + sufijo pronominal tercera persona femenino singular) • yamim {יָמִֽים | yā-mîm}: días (sustantivo • masculino plural absoluto)

Más sobre este versículo