| 3. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 17:3:1 ⧉לֵ֣ךְlekhve 1 Kings 17:3:2 ⧉מִזֶּ֔הmizzede aquí 1 Kings 17:3:3 ⧉וּפָנִ֥יתָufanitay te volverás 1 Kings 17:3:4 ⧉לְּךָ֖lekhapara ti 1 Kings 17:3:5 ⧉קֵ֑דְמָהkedmahacia el oriente 1 Kings 17:3:6 ⧉וְנִסְתַּרְתָּ֙venistartay te esconderás 1 Kings 17:3:7 ⧉בְּנַ֣חַלbenakhaljunto al arroyo 1 Kings 17:3:8 ⧉כְּרִ֔יתkheritQuerit 1 Kings 17:3:9 ⧉אֲשֶׁ֖רasherque 1 Kings 17:3:10 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpenefrente a o delante de 1 Kings 17:3:11 ⧉הַיַּרְדֵּֽן׃hayardenel Jordán |
| 3. Traducción Formal Vete de aquí y vuélvete hacia el oriente, y escóndete en el arroyo de Querit, que está frente al Jordán. |
| 3. Traducción Dinámica Sal de este lugar y dirígete al este, escóndete cerca del arroyo de Querit, que está enfrente del río Jordán. |