| 4. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 17:4:1 ⧉וְהָיָ֖הvehayay sucederá 1 Kings 17:4:2 ⧉מֵהַנַּ֣חַלmehanakhaldel arroyo o del torrente 1 Kings 17:4:3 ⧉תִּשְׁתֶּ֑הtishtebeberás 1 Kings 17:4:4 ⧉וְאֶת־הָעֹרְבִ֣יםveethaorvimy los cuervos 1 Kings 17:4:5 ⧉צִוִּ֔יתִיtsivitihe mandado 1 Kings 17:4:6 ⧉לְכַלְכֶּלְךָ֖lekhalkelkhapara proveerte o para alimentarte 1 Kings 17:4:7 ⧉שָֽׁם׃shamallí |
| 4. Traducción Formal Y sucederá que del arroyo beberás, y yo {Yahweh, Proveedor Fiel} he ordenado a los cuervos que te sustenten allí. |
| 4. Traducción Dinámica Podrás beber del arroyo, y yo {Yahweh, Sustento Soberano} he dado instrucciones a los cuervos para que te lleven comida allí. |