| 35. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 18:35:1 ⧉וַיֵּלְכ֣וּvayelkhuy fueron o corrieron 1 Kings 18:35:2 ⧉הַמַּ֔יִםhamayimel agua 1 Kings 18:35:3 ⧉סָבִ֖יבsavivalrededor 1 Kings 18:35:4 ⧉לַמִּזְבֵּ֑חַlamizbeakhal altar 1 Kings 18:35:5 ⧉וְגַ֥םvegamy también 1 Kings 18:35:6 ⧉אֶת־הַתְּעָלָ֖הethatealael {marcador de objeto directo} la zanja 1 Kings 18:35:7 ⧉מִלֵּא־מָֽיִם׃milemayimllenó {con} agua |
| 35. Traducción Formal Y las aguas rodearon el altar, y también llenaron la zanja. |
| 35. Traducción Dinámica El agua circuló alrededor del altar y llenó la zanja. |