| 43. Análisis Morfológico vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: vav consecutivo + verbo Qal imperfecto 3ra persona masculino singular • “y él dijo” • el {אֶל־ | el}: preposición de acusativo • “a” • naaro {נַעֲרוֹ | na-ʿa-ro}: sustantivo masculino singular + sufijo pronominal 3ra persona masculino singular • “su joven” • aleh-na {עֲלֵה-נָא | ʿă-leh-nā}: verbo Qal imperativo 2da persona masculino singular + partícula de súplica • “sube • por favor” • habet {הַבֵּט | hab-bēt}: verbo Hifil imperativo 2da persona masculino singular • “mira” • derekh-yam {דֶּרֶךְ-יָם | de-rekh-yām}: sustantivo masculino singular en estado constructo + sustantivo masculino singular absoluto • “camino del mar” • vayaal {וַיַּעַל | wa-ya-ʿal}: vav consecutivo + verbo Qal imperfecto 3ra persona masculino singular • “y él subió” • vayabet {וַיַּבֵּט | wa-yab-bēt}: vav consecutivo + verbo Hifil imperfecto 3ra persona masculino singular • “y él miró” • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: vav consecutivo + verbo Qal imperfecto 3ra persona masculino singular • “y él dijo” • ein {אֵין | ēn}: partícula negativa existencial • “no hay” • meumah {מְאוּמָה | mə-ʾū-māh}: sustantivo masculino singular indefinido • “nada” • vayomer {וַיֹּאמֶר | wa-yō-mer}: vav consecutivo + verbo Qal imperfecto 3ra persona masculino singular • “y él dijo” • shuv {שֻׁב | šuv}: verbo Qal imperativo 2da persona masculino singular • “regresa” • sheva peamim {שֶׁבַע פְּעָמִים | še-vaʿ pə-ʿā-mim}: numeral cardinal femenino + sustantivo femenino plural absoluto • “siete veces” |