| 12. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 21:12:1 ⧉קָרְא֖וּkareuproclamaron o llamaron 1 Kings 21:12:2 ⧉צ֑וֹםtsomun ayuno 1 Kings 21:12:3 ⧉וְהֹשִׁ֥יבוּvehoshivuy sentaron o hicieron sentar 1 Kings 21:12:4 ⧉אֶת־נָב֖וֹתetnavotNabot {marcador de objeto directo} 1 Kings 21:12:5 ⧉בְּרֹ֥אשׁberosha la cabeza de 1 Kings 21:12:6 ⧉הָעָֽם׃haamel pueblo |
| 12. Traducción Formal Proclamaron un ayuno, y colocaron a Nabot ante el pueblo. |
| 12. Traducción Dinámica Hicieron un llamamiento al ayuno, y sentaron a Nabot en la cabecera del pueblo. |