6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 4:6:1 ⧉וַאֲחִישָׁ֖רvaakhishary Ahisar 1 Kings 4:6:2 ⧉עַל־הַבַּ֑יִתalhabayitsobre la casa o el palacio 1 Kings 4:6:3 ⧉וַאֲדֹנִירָ֥םvaadoniramy Adoniram 1 Kings 4:6:4 ⧉בֶּן־עַבְדָּ֖אbenavdahijo de Abda 1 Kings 4:6:5 ⧉עַל־הַמַּֽס׃סalhamassobre el trabajo forzado |
6. Traducción Formal Y Ahishar fue mayordomo del palacio, y Adoniram, hijo de Avda, estaba a cargo del tributo. |
6. Traducción Dinámica Ajishar administraba el palacio real, y Adoniram, hijo de Avda, supervisaba los trabajos forzados. |