20. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:20:1 ⧉וְלִפְנֵ֣יvelifney delante de 1 Kings 6:20:2 ⧉הַדְּבִ֡ירhadevirel santuario interior 1 Kings 6:20:3 ⧉עֶשְׂרִים֩eserimveinte 1 Kings 6:20:4 ⧉אַמָּ֨הamacodos 1 Kings 6:20:5 ⧉אֹ֜רֶךְorekhlongitud 1 Kings 6:20:6 ⧉וְעֶשְׂרִ֧יםveeserimy veinte 1 Kings 6:20:7 ⧉אַמָּ֣הamacodos 1 Kings 6:20:8 ⧉רֹ֗חַבrokhavanchura 1 Kings 6:20:9 ⧉וְעֶשְׂרִ֤יםveeserimy veinte 1 Kings 6:20:10 ⧉אַמָּה֙amacodos 1 Kings 6:20:11 ⧉קֽוֹמָת֔וֹkomatosu altura 1 Kings 6:20:12 ⧉וַיְצַפֵּ֖הוּvayetssapehuy lo recubrió 1 Kings 6:20:13 ⧉זָהָ֣בzahavoro 1 Kings 6:20:14 ⧉סָג֑וּרsagurencerrado o puro 1 Kings 6:20:15 ⧉וַיְצַ֥ףvayetsafy recubrió 1 Kings 6:20:16 ⧉מִזְבֵּ֖חַmizbeakhun altar 1 Kings 6:20:17 ⧉אָֽרֶז׃arezde cedro |
20. Traducción Formal El Lugar Santísimo tenía 20 codos de largo, 20 de ancho y 20 de alto; lo recubrió de oro puro y también recubrió de oro el altar de cedro. |
20. Traducción Dinámica El Lugar Santísimo tenía 20 codos de largo, 20 de ancho y 20 de alto; lo revistió con oro puro y cubrió de oro el altar de cedro. |