23. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 6:23:1 ⧉וַיַּ֣עַשׂvayaasy él hizo 1 Kings 6:23:2 ⧉בַּדְּבִ֔ירbaddeviren el santuario interior 1 Kings 6:23:3 ⧉שְׁנֵ֥יsheneidos 1 Kings 6:23:4 ⧉כְרוּבִ֖יםkheruvimquerubines 1 Kings 6:23:5 ⧉עֲצֵי־שָׁ֑מֶןatseishamenmaderas de aceite o madera de olivo 1 Kings 6:23:6 ⧉עֶ֥שֶׂרeserdiez 1 Kings 6:23:7 ⧉אַמּ֖וֹתamotcodos 1 Kings 6:23:8 ⧉קוֹמָתֽוֹ׃komatosu altura |
23. Traducción Formal Hizo en el lugar santísimo dos querubines de madera de olivo, de diez codos {ammot: unidad de medida antigua, aproximadamente 4.5 metros} de altura. |
23. Traducción Dinámica En el lugar santísimo formó dos querubines de madera de olivo, cada uno de diez codos de alto. |