19. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:19:1 ⧉וְכֹֽתָרֹ֗תvekhotaroty capiteles 1 Kings 7:19:2 ⧉אֲשֶׁר֙asherque 1 Kings 7:19:3 ⧉עַל־רֹ֣אשׁalroshsobre la cabeza de 1 Kings 7:19:4 ⧉הָעַמּוּדִ֔יםhaamudimlas columnas 1 Kings 7:19:5 ⧉מַעֲשֵׂ֖הmaaseobra de 1 Kings 7:19:6 ⧉שׁוּשַׁ֣ןshushanlirio 1 Kings 7:19:7 ⧉בָּֽאוּלָ֑םbaulamen el pórtico o vestíbulo 1 Kings 7:19:8 ⧉אַרְבַּ֖עarbacuatro 1 Kings 7:19:9 ⧉אַמּֽוֹת׃amotcodos |
19. Traducción Formal Y las coronas que estaban sobre la cabeza de los pilares eran obra de lirio, en el vestíbulo, de cuatro codos. |
19. Traducción Dinámica Las coronas en la parte superior de los pilares, que estaban en el vestíbulo, tenían forma de lirio y medían cuatro codos. |