22. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:22:1 ⧉וְעַ֛לvealy sobre 1 Kings 7:22:2 ⧉רֹ֥אשׁroshcima o cabeza 1 Kings 7:22:3 ⧉הָעַמּוּדִ֖יםhaamudimlas columnas 1 Kings 7:22:4 ⧉מַעֲשֵׂ֣הmaaseobra o trabajo 1 Kings 7:22:5 ⧉שׁוֹשָׁ֑ןshoshanlirio 1 Kings 7:22:6 ⧉וַתִּתֹּ֖םvatittomy fue terminado o completado 1 Kings 7:22:7 ⧉מְלֶ֥אכֶתmelekhetobra de o trabajo de 1 Kings 7:22:8 ⧉הָעַמּוּדִֽים׃haamudimlas columnas |
22. Traducción Formal Y sobre la cima de las columnas estaba la obra de lirio, y fue terminada la obra de las columnas. |
22. Traducción Dinámica En la cima de las columnas lucía una decoración de lirios, y así se completó el trabajo de las columnas. |