32. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Kings 7:32:1 ⧉וְאַרְבַּ֣עַתvearbaaty cuatro de 1 Kings 7:32:2 ⧉הָאֽוֹפַנִּ֗יםhaofannimlas ruedas 1 Kings 7:32:3 ⧉לְמִתַּ֙חַת֙lemittakhatdebajo de 1 Kings 7:32:4 ⧉לַֽמִּסְגְּר֔וֹתlammisgerotlos marcos 1 Kings 7:32:5 ⧉וִיד֥וֹתvidoty los soportes 1 Kings 7:32:6 ⧉הָאֽוֹפַנִּ֖יםhaofannimde las ruedas 1 Kings 7:32:7 ⧉בַּמְּכוֹנָ֑הbammekhonaen la base 1 Kings 7:32:8 ⧉וְקוֹמַת֙vekomaty la altura de 1 Kings 7:32:9 ⧉הָאוֹפַ֣ןhaofanla rueda 1 Kings 7:32:10 ⧉הָאֶחָ֔דhaekhadla una 1 Kings 7:32:11 ⧉אַמָּ֖הammaun codo 1 Kings 7:32:12 ⧉וַחֲצִ֥יvakhatsiy la mitad de 1 Kings 7:32:13 ⧉הָאַמָּֽה׃haammael codo |
32. Traducción Formal Y las cuatro ruedas estaban debajo de las estructuras, y los brazos de las ruedas estaban en el carro; la altura de una rueda era de un codo y medio. |
32. Traducción Dinámica Había cuatro ruedas situadas bajo los marcos, y los soportes de las ruedas estaban en el carro; la altura de cada rueda era de un codo y medio. |