| 13. Análisis Morfológico vayya'al {וַיַּעַל | way-ya‘al}: y subió (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto • tercera persona • masculino singular) • yonatan {יוֹנָתָן | yō-nā-ṯān}: Jonatán (nombre propio • masculino singular) • al-yadav {עַל־יָדָיו | ʿal-yāḏāyw}: sobre sus manos (preposición ʿal + sustantivo femenino dual con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • ve-al-raglav {וְעַל־רַגְלָיו | wə-ʿal-raggəlāyw}: y sobre sus pies (conjunción vav + preposición ʿal + sustantivo femenino dual con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • ve-nose {וְנֹשֵׂא | wə-nōśēʾ}: y el portador (conjunción vav + participio Qal activo • masculino singular) • ke-lav {כֵּלָיו | ḵēlāyw}: sus armas (sustantivo masculino plural con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • achrav {אַחֲרָיו | ʾaḥărāyw}: tras él (preposición con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • vayippelu {וַיִּפְּלוּ | way-yippə·lû}: y cayeron (vav consecutivo + verbo Qal imperfecto • tercera persona • masculino plural) • lifnei {לִפְנֵי | lîp̄nê}: delante de (preposición + sustantivo masculino plural constructo) • yonatan {יוֹנָתָן | yō-nā-ṯān}: Jonatán (nombre propio • masculino singular) • ve-nose {וְנֹשֵׂא | wə-nōśēʾ}: y el portador (conjunción vav + participio Qal activo • masculino singular) • ke-lav {כֵּלָיו | ḵēlāyw}: sus armas (sustantivo masculino plural con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) • memotet {מְמוֹתֵת | məmōṯēṯ}: matando (participio Piel • masculino singular) • achrav {אַחֲרָיו | ʾaḥărāyw}: tras él (preposición con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular) |