| 30. Análisis Morfológico af {אַף | ʾāp̄}: ciertamente (partícula enfática) • ki {כִּי | kî}: porque (conjunción causal/énfasis) • lu {לוּ | lû}: ojalá (partícula de deseo contrafactual) • akhol {אָכֹל | ʾā-ḵōl}: comer (verbo • infinitivo absoluto Qal) • akhal {אָכַל | ʾā-ḵal}: comiera (verbo • Qal perfecto tercera persona masculino singular) • hayom {הַיּוֹם | hay-yōm}: el día (sustantivo masculino singular con artículo definido) • haam {הָעָם | hā-ʿām}: el pueblo (sustantivo masculino singular con artículo definido) • mishlal {מִשְּׁלַל | miš-šelāl}: botín (sustantivo masculino singular constructo) • oyevav {אֹיְבָיו | ʾō-ye-ḇāw}: sus enemigos (sustantivo masculino plural constructo con sufijo tercera persona masculino singular) • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: que (pronombre relativo) • matza {מָצָא | mā-ṣāʾ}: halló (verbo • Qal perfecto tercera persona masculino singular) • atah {עַתָּה | ʿat-tāh}: ahora (adverbio temporal) • loravtah {לֹֽא־רָבְתָ֥ה | lōʾ-rāḇ-ṯāh}: no se habría multiplicado (negación + verbo Qal perfecto tercera persona femenina singular) • makkah {מַכָּה | mak-kāh}: golpe (sustantivo femenino singular absoluto) • bapelishtim {בַּפְּלִשְׁתִּֽים | bap-pə-lish-tîm}: contra los filisteos (preposición + artículo definido + sustantivo propio plural) |