| 35. Exégesis Lingüística El versículo inicia con la consecutiva vayiven {וַיִּבֶן | way-yî-ḇen} 'edificó', que impulsa la narración de modo secuencial. El sujeto Shaʾul {שָׁאוּל | šā-ʾûl} actúa como agente. El sustantivo mizbeach {מִזְבֵּחַ | miz-bē-aḥ} 'altar' funciona como objeto directo, destacando su dimensión ritual. La expresión laYHWH {לַיהוָה | la-Yə-hō-wāh} 'al SEÑOR' emplea la preposición para señalar el destinatario del culto. Luego, la cláusula oto {אֹתוֹ | ʾōṯō} 'aquel' + hekhel {הֵחֵל | hê-ḥêl} 'comenzó' en Hifil más el infinitivo constructo livnot {לִבְנוֹת | liḇ-nōṯ} 'a construir' conforman una estructura de inicio de acción. La repetición paratáctica de mizbeach y laYHWH refuerza la dedicación exclusiva al SEÑOR. |