| 27. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Samuel 15:27:1 ⧉וַיִּסֹּ֥בvayissovy él se volvió 1 Samuel 15:27:2 ⧉שְׁמוּאֵ֖לshemuelSamuel 1 Samuel 15:27:3 ⧉לָלֶ֑כֶתlalekhetpara ir 1 Samuel 15:27:4 ⧉וַיַּחֲזֵ֥קvayakhazeky agarró 1 Samuel 15:27:5 ⧉בִּכְנַף־מְעִיל֖וֹbiknefmeiloel borde de su manto 1 Samuel 15:27:6 ⧉וַיִּקָּרַֽע׃vayikkaray se rasgó |
| 27. Traducción Formal Y Samuel se volvió para irse, asió la orla de su manto y se rasgó. |
| 27. Traducción Dinámica Samuel se dio la vuelta para marcharse, pero Saúl agarró el borde de su manto y este se rompió. |