| 11. Análisis Morfológico vayyomer {וַיֹּ֨אמֶר | way-yōmer}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino;
shemuel {שְׁמוּאֵ֣ל | šə-mû-ʾēl}: nombre propio • masculino singular;
el-yishai {אֶל־יִשַׁי֮ | ʾel-yi-šay}: preposición + nombre propio • dativo de Isaí;
hatammu {הֲתַ֣מּוּ | ha-tam-mū}: partícula interrogativa + Qal perfecto • tercera persona plural masculino;
hannearim {הַנְּעָרִים֒ | han-nə-ʿā-rîm}: artículo definido + sustantivo masculino plural;
vayyomer {וַיֹּ֗אמֶר | way-yōmer}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino;
od {עוֹד | ʿōḏ}: adverbio de tiempo;
sha'ar {שָׁאַ֣ר | šā-ʾar}: Qal perfecto • tercera persona singular masculino;
katan {הַקָּטָ֔ן | ha-qa-ṭān}: artículo definido + adjetivo/sustantivo masculino singular;
vehinne {וְהִנֵּ֥ה | wə-hin-nēh}: conjunción + partícula demostrativa;
ro'eh {רֹעֶ֖ה | rō-ʿeh}: Qal participio • masculino singular;
batzon {בַּצֹּאן | ba-ṣōn}: preposición + sustantivo femenino singular colectivo con artículo definido;
vayyomer {וַיֹּ֨אמֶר | way-yōmer}: vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona singular masculino;
shilchah {שִׁלְחָ֣ה | ši-l-ḥāh}: Qal imperativo • segunda persona singular masculino;
vekachennu {וְקָחֶ֔נּוּ | wə-qā-ḥen-nū}: conjunción + Qal imperativo segunda persona singular masculino + sufijo tercera persona singular masculino;
ki {כִּ֥י | kî}: conjunción causal;
lo-nasov {לֹא־נָסֹב | lō-nā-sōḇ}: negación + Qal imperfecto primera persona plural;
ad-bo'o {עַד־בֹּא֥וֹ | ʿad-bō-ʾō}: preposición + infinitivo constructo con sufijo tercera persona singular masculino;
poh {פֹֽה׃ | pôh}: adverbio de lugar. |