| 13. Análisis Morfológico vayikach {וַיִּקַּ֨ח | wa-yyiq-qaḥ}: y él tomó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • shemuel {שְׁמוּאֵ֜ל | šə-mū-ʾēl}: Samuel (nombre propio masculino singular) • et {אֶת־ | ʾet}: marcador de objeto directo • keren {קֶ֣רֶן | qé-ren}: cuerno (sustantivo femenino singular absoluto) • ha-shemen {הַשֶּׁ֗מֶן | ha-šé-men}: el aceite (artículo definido + sustantivo masculino singular absoluto) • vayimshach {וַיִּמְשַׁ֣ח | wa-yim-šaḥ}: y él ungió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • oto {אֹתוֹ֮ | ʾo-tō}: a él (pronombre objeto directo masculino singular) • be-ke-rev {בְּקֶ֣רֶב | bə-qé-rev}: en medio (preposición + sustantivo masculino singular constructo) • echaiv {אֶחָיו֒ | ʾe-ḥāv}: sus hermanos (sustantivo masculino plural constructo + sufijo de tercera persona del singular masculino) • vatitzlach {וַתִּצְלַ֤ח | wa-titṣ-laḥ}: y prosperó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular femenino) • ruach-Yahweh {רֽוּחַ־יְהוָה֙ | rūaḥ-Yahweh}: el Espíritu del SEÑOR (sustantivo femenino singular constructo + nombre divino) • el {אֶל־ | ʾel}: sobre (preposición) • david {דָּוִ֔ד | dā-wid}: David (nombre propio masculino singular) • me-hayom {מֵהַיּ֥וֹם | mē-ha-yōm}: desde el día (preposición + artículo definido + sustantivo masculino singular) • ha-hu {הַה֖וּא | ha-hū}: aquel (pronombre demostrativo masculino singular) • va-ma-ʿlah {וָמָ֑עְלָה | wə-ma-ʿlāh}: y en adelante (conjunción + adverbio de continuidad) • vayakam {וַיָּ֣קָם | wa-ya-qām}: y él se levantó (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • vayelekh {וַיֵּ֖לֶךְ | wa-yē-leḵ}: y él fue (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • ha-ramatah {הָרָמָֽתָה׃ | ha-rā-mā-tā}: a Ramá (artículo definido + nombre propio con función direccional) |