1 Samuel 16:19MorfologíaCAT

1 Samuel 16 : 19 Llamado | Autoridad | Identidad
19. Análisis Morfológico
vayishlach {וַיִּשְׁלַ֥ח | wa-yish-laḥ}: y envió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular • masculino) • shaul {שָׁא֛וּל | šāʾûl}: Saúl (nombre propio • masculino singular) • malakhim {מַלְאָכִ֖ים | malʾāḵîm}: mensajeros (sustantivo • masculino plural) • el-yishai {אֶל־יִשָׁ֑י | ʾel-yišāy}: a Isaí (preposición + nombre propio • masculino singular) • vayomer {וַיֹּ֕אמֶר | wa-yō-mer}: y dijo (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol • tercera persona del singular • masculino) • shilcha {שִׁלְחָ֥ה | šilḥā}: envía (verbo Qal imperativo • segunda persona del singular • masculino) • elai {אֵלַ֛י | ʾē-lay}: hacia mí (preposición + sufijo pronominal de primera persona del singular) • et-david {אֶת־דָּוִ֥ד | ʾêṯ-dā-wîd}: a David (marcador de objeto directo + nombre propio • masculino singular) • binkha {בִּנְךָ֖ | bin-kha}: tu hijo (sustantivo • masculino singular en estado constructo + sufijo pronominal de segunda persona del singular) • asher {אֲשֶׁ֥ר | ʾǎšer}: que (pronombre relativo) • batzon {בַּצֹּֽאן | baṣ-ṣōʾn}: con el rebaño (preposición + sustantivo • masculino singular)

Más sobre este versículo