1 Samuel 16:20MorfologíaCAT

1 Samuel 16 : 20 Provisión | Mensajería | Linaje
20. Análisis Morfológico
vayikkaḥ {וַיִּקַּ֨ח | way-yiqqáḥ}: y tomó (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • yishai {יִשַׁ֜י | yišáy}: Isaí (nombre propio • masculino singular) • hamor {חֲמוֹר | ḥămôr}: asno (sustantivo masculino singular absoluto) • lechem {לֶ֙חֶם֙ | lêḥem}: pan (sustantivo masculino singular absoluto) • weno’ad {וְנֹ֣אד | wə-nōʾāḏ}: y un odre (conjunción vav + sustantivo masculino singular absoluto) • yayin {יַ֔יִן | yáyin}: vino (sustantivo masculino singular absoluto) • ugedi {וּגְדִ֥י | u-gedí}: y un cabrito (conjunción vav + sustantivo masculino singular absoluto) • izzim {עִזִּים | ʿizzîm}: cabras (sustantivo femenino plural constructo) • echad {אֶחָ֑ד | ʾeḥáḏ}: uno (adjetivo numeral cardinal masculino singular) • vayyishlach {וַיִּשְׁלַ֛ח | way-yišláḥ}: y envió (vav consecutivo + Qal wayyiqtol • tercera persona del singular masculino) • be-yad {בְּיַד־ | bə-yad-}: por medio de (preposición + sustantivo femenino singular constructo) • david {דָּוִ֥ד | dāwîḏ}: David (nombre propio • masculino singular) • beno {בְּנ֖וֹ | bə-nô}: su hijo (sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal tercera persona del singular) • el {אֶל־ | ʾel-}: a (preposición) • shaul {שָׁאֽוּל | šāʾûl}: Saúl (nombre propio • masculino singular)

Más sobre este versículo