| 28. Guía de Audio vah-yihsh-MAH{וַיִּשְׁמַע y oyó} eh-lih-AAV{אֱלִיאָב Eliab} aa-KHEEv{אָחִיו su hermano} hah-gah-DOHL{הַגָּדוֹל el grande o el mayor} beh-dahb-beh-ROH{בְּדַבְּרוֹ cuando hablaba} ehl-hah-ah-nah-SHEEM{אֶל־הָאֲנָשִׁים a los hombres} vah-yih-KHAHR-AHF{וַיִּחַר־אַף y se encendió la ira} eh-lih-AAV{אֱלִיאָב Eliab} beh-daa-VEED{בְּדָוִד contra David} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר y dijo} laa-mah-ZEH{לָמָּה־זֶּה por qué pues} yaa-RAHD-tah{יָרַדְתָּ has descendido} veh-ahl-MEE{וְעַל־מִי y a quién} naa-TAHSH-tah{נָטַשְׁתָּ has dejado} meh-AHT{מְעַט poco o unos pocos} hah-TSOHN{הַצֹּאן el rebaño} haa-HEN-nah{הָהֵנָּה estos aquí} bah-mihd-BAHR{בַּמִּדְבָּר en el desierto} ah-NEE{אֲנִי yo} yaa-DAH-eh-teh{יָדַעְתִּי he sabido} eht-zeh-DOHN-khaa{אֶת־זְדֹנְךָ tu presunción} veh-EET{וְאֵת y} ROH-ah{רֹעַ maldad o mal} leh-vah-VEH-khaa{לְבָבֶךָ de tu corazón} KEE{כִּי porque} leh-mah-AHN{לְמַעַן a fin de} reh-OHT{רְאוֹת ver} hah-mihl-khah-MAH{הַמִּלְחָמָה la batalla} yaa-RAHD-tah{יָרָדְתָּ has descendido} |