1 Samuel 17:5MorfologíaCAT

1 Samuel 17 : 5 Armadura | Protección | Peso
5. Análisis Morfológico
ve-kho-va {וְכ֤וֹבַע | wə-ḵō-vaʿ}: casco (conjunción prefijal vav • sustantivo masculino singular absoluto) • ne-kho-shet {נְחֹ֙שֶׁת֙ | nə-ḥō-šeṯ}: bronce (sustantivo femenino singular constructo) • al {עַל־ | ʿal}: sobre (preposición) • ro-sho {רֹאשׁ֔וֹ | rō-šō}: cabeza (sustantivo masculino singular absoluto • sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ve-shir-yon {וְשִׁרְי֥וֹן | wə-šir-yōn}: coraza (conjunción prefijal vav • sustantivo masculino singular absoluto) • qas-ka-shim {קַשְׂקַשִּׂ֖ים | qaṣ-qaš-šîm}: escamas (sustantivo masculino plural constructo) • hu {ה֣וּא | hūʾ}: él (pronombre personal masculino singular enfático) • la-vush {לָב֑וּשׁ | lā-ḇūš}: vestido (participio pasivo masculino singular) • u-mish-qal {וּמִשְׁקַל֙ | ū-miš-qāl}: peso (conjunción prefijal vav • sustantivo masculino singular absoluto) • ha-shir-yon {הַשִּׁרְי֔וֹן | ha-šir-yōn}: coraza (artículo definido • sustantivo masculino singular absoluto) • kha-me-shet {חֲמֵשֶׁת־ | ḥă-mê-šeṯ}: cinco de (numeral femenino singular constructo) • a-la-fim {אֲלָפִ֥ים | ʾă-lā-p̄îm}: mil (sustantivo masculino plural) • she-qa-lim {שְׁקָלִ֖ים | šə-qā-lîm}: siclos (sustantivo masculino plural) • ne-kho-shet {נְחֹֽשֶֽׁת | nə-ḥō-šeṯ}: bronce (sustantivo femenino singular absoluto)

Más sobre este versículo