| 2. Análisis Morfológico vayikahehu {וַיִּקָּחֵהוּ | way-yik-qā-ḥê-hû}: tomar (verbo Qal wayyiqtol con vav consecutiva narrativa • tercera persona masculino singular con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular como objeto directo) • Sha'ul {שָׁאוּל | Šāʾûl}: Saúl (nombre propio masculino singular) • bayyom {בַּיּוֹם | ba-yôm}: día (sustantivo masculino singular con prefijo preposicional be-) • hahu {הַהוּא | ha-hûʾ}: aquel (artículo definido + pronombre demostrativo masculino singular) • velōʾ {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción adversativa + partícula de negación) • netānô {נְתָנוֹ | nə-ṯā-nô}: dar/permitir (verbo Qal perfecto en tercera persona masculino singular con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular como objeto indirecto) • lāšûḇ {לָשׁוּב | lā-šûḇ}: volver (infinitivo constructo Qal con prefijo preposicional le-) • bêt {בֵּית | bêt}: casa (sustantivo masculino singular en estado constructo) • ʾāvîw {אָבִיו | ʾā-ḇîw}: su padre (sustantivo masculino singular con sufijo pronominal de tercera persona masculino singular posesivo) |