| 20. Análisis Morfológico vayishlach {וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyiš-lāḥ}: y él envió (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol 3 ms) • sha’ul {שָׁא֣וּל | šāʾûl}: Saúl (nombre propio 3 ms) • malakhim {מַלְאָכִים֮ | malʾāḵîm}: mensajeros (sustantivo masc. plural) • lakachat {לָקַ֣חַת | lāqaḥat}: para tomar (infinitivo constructo Qal de finalidad) • et {אֶת־ | ʾet}: marca de objeto directo • david {דָּוִד֒ | dāwîḏ}: David (nombre propio 3 ms) • vayar {וַיַּ֗רְא | way-yaʾr}: y él vio (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol 3 ms) • et {אֶֽת־ | ʾet}: marca de objeto directo • lahakat {לַהֲקַת | lahăqat}: compañía (sustantivo fem. sing. constructo) • hanneviim {הַנְּבִיאִים֙ | hannəḇîʾîm}: los profetas (sustantivo masc. plural con artículo) • nibbeim {נִבְּאִ֔ים | nib-bəʾîm}: profetizando (participio masc. plural Niphal) • ushmuel {וּשְׁמוּאֵ֕ל | ūšəmûʾēl}: y Samuel (conjunción + nombre propio 3 ms) • omed {עֹמֵ֥ד | ʿōmēḏ}: de pie (participio masc. sing. Qal) • nitsav {נִצָּ֖ב | niṣṣāḇ}: parado (participio masc. sing. Niphal) • aleihem {עֲלֵיהֶ֑ם | ʿălêhem}: sobre ellos (prep. + sufijo 3 mp) • vatehi {וַתְּהִ֞י | wa-təhî}: y vino (vav consecutivo + verbo Qal wayyiqtol 3 fs) • al {עַֽל־ | ʿal}: sobre (preposición) • malakhei {מַלְאֲכֵ֤י | malʾāḵê}: mensajeros de (sustantivo masc. plural constructo) • sha’ul {שָׁאוּל֙ | šāʾûl}: Saúl (nombre propio 3 ms) • ruach {ר֣וּחַ | rūaḥ}: espíritu (sustantivo fem. sing.) • elohim {אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm}: Dios (nombre divino plural con sentido sing.) • vayitnabbe’u {וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ | wa-yit-nab-bəʾû}: y ellos profetizaron (vav consecutivo + verbo Hitpael wayyiqtol 3 mp) • gam {גַּם־ | gam}: también (adverbio) • hemah {הֵֽמָּה | hēm-māh}: ellos (pronombre personal masc. plural) |