1 Samuel 20:10MorfologíaCAT

1 Samuel 20 : 10 Comunicación | Incertidumbre | Severidad
10. Análisis Morfológico
vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōʾmer}: 'y él dijo' (conjunción vav consecutiva; verbo Qal wayyiqtol • tercera persona masculino singular) • David {דָּוִד | dāwîḏ}: 'David' (sustantivo propio masculino singular) • el-yonatan {אֶל־יוֹנָתָן | ʾel-yōnāṯān}: 'a Jonatán' (preposición + sustantivo propio masculino singular) • mi {מִי | mî}: '¿quién?' (pronombre interrogativo) • yaggid-li {יַגִּיד־לִי | yaggîḏ-lî}: 'me notificará' (verbo Hifil imperfecto tercera persona masculino singular con sufijo de primera persona singular) • im {אִם־ | ʾim}: 'si' (conjunción condicional) • ya'anecha {יֵשִׁעֲנְךָ | yēšʿănəḵā}: 'te responde' (verbo Qal imperfecto tercera persona masculino singular con sufijo de segunda persona singular) • abikha {אָבִיךָ | ʾāḇîḵā}: 'tu padre' (sustantivo masculino singular en constructo con sufijo de segunda persona singular) • qaseh {קָשֶׁה | qāšeh}: 'áspero' (adjetivo masculino singular)

Más sobre este versículo